21 And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.
21 E quell’uomo la contemplava in silenzio, per sapere se l’Eterno avesse o no fatto prosperare il suo viaggio.
The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.
Intanto quell'uomo la contemplava in silenzio, in attesa di sapere se il Signore avesse o no concesso buon esito al suo viaggio
6 For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
6 perché un mio amico in viaggio è arrivato da me, e io non ho cosa mettergli davanti"
To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.
A uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì
So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well.
Gesù dunque, stanco del viaggio, sedeva presso il pozzo.
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
Gen46:1 Israele partì con tutto quello che aveva e, giunto a Beer-Sceba, offrì sacrifici al Dio d'Isacco suo padre.
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli orientali
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
perché è giunto da me un amico da un viaggio e non ho nulla da mettergli davanti
All because Crassus decides to break his journey at Capua... with a couple of capricious, over-painted nymphs!
E solo perché Crasso ha deciso di fermarsi a Capua con due ninfette capricciose e imbellettate.
The truck driver told us that he stopped at one place on his journey, and that was at a pull-in somewhere out of London.
Il camionista ha fatto una sola fermata durante il viaggio. In un'area di servizio poco fuori Londra.
This facility is crude... but it should be adequate to freeze Skywalker... for his journey to the emperor.
Quest'attrezzatura è rudimentale... ma dovrebbe essere adeguata per congelare Skywalker... per il suo viaggio dall'Imperatore.
Who has the courage to protect our brave fellow on his journey?
Chi ha il coraggio di accompagnare il nostro prode compagno?
He's travelling up from Plymouth and will break his journey here.
Tra poco partirà da Plymouth e interromperà il suo viaggio qui.
I'm asking it to bless his journey.
Gli chiedo di benedire il suo cammino.
He must continue his journey to Grasse.
Doveva riprendere il suo viaggio verso Grasse.
I'm going to tell you the story of Boxer Santaros and his journey down the road not taken.
Vi racconterò la storia di Boxer Santaros e del suo viaggio lungo la strada non presa
Maybe y'all better come wish him well on his journey.
Fareste meglio ad augurargli buona fortuna per il suo viaggio.
Take care of Ryan on his journey.
Prenditi cura di Ryan durante il suo viaggio. Amen.
15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità; e subito partì.
I'm helping him prepare for his journey.
Lo sto aiutando a preparare il viaggio.
Jesus, tired from his journey, sat down there at the well.
Gesù dunque, stanco del cammino, stava così a sedere presso la fonte.
Now, it seems sleeping beauty on his journey from Krypton passed through something called the Segara Beyal.
Ora, pare che il bello addormentato, durante il viaggio da Krypton, si sia imbattuto in una cosa chiamata Segara Beyal.
I warned him about his journey.
L'avevo avvertito dei pericoli del viaggio.
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Giacobbe arriva presso Làbano [1]Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli orientali.
Odysseus, on his journey home to Ithaca, was visited by a ghost.
Ulisse... durante il suo viaggio di ritorno a Itaca... fu visitato da un fantasma.
And he carried him to an inn, gave him all the money he had for the owner to take care of the traveler, as the Samaritan, he... continued on his journey.
e lo porto'... Fino a una locanda. Gli diede tutto il denaro che aveva affinche' il proprietario potesse prendersi cura del viaggiatore, mentre il samaritano...
Readers meet Odysseus part-way through his journey home, then he tells the events of the past 20 years.
I lettori incontrano Odisseo a metà del suo viaggio verso casa, poi racconta gli eventi degli ultimi 20 anni.
Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well.
E Gesú, affaticato dal cammino, sedeva cosí presso il pozzo;
Every Pilgrim reaches the end of his journey.
Ogni "Pellegrino" raggiunge la fine del suo viaggio.
And so the lizard completes his journey from humble beginnings to the legend we sing of today.
E così la lucertola completa il suo viaggio dagli umili inizi alla leggenda che oggi noi cantiamo.
Sometimes someone would give him a ride, but mostly he walks on his journey.
A volte qualcuno gli darebbe un giro, ma soprattutto cammina sul suo viaggio.
Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.
Salomone poi dall'altura, che si trovava in Gàbaon, tornò a Gerusalemme, lontano dalla tenda del convegno, e regnò su Israele
He takes us on his journey, which leads to his adoption and transformation into a good fire cat.
Ci porta sul suo viaggio, che porta alla sua adozione e trasformazione in un buon gatto di fuoco.
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità;
Jacob’s well was there, and Jesus, tired out by his journey, was sitting by the well.
Gesù dunque, stanco del cammino, stava così a sedere presso il pozzo.
Perseus saves his mother, and his journey is concluded.
Perseo salva la madre, e il suo viaggio si conclude.
And we then took a bus and took some walks and went to Harran, where, in the Bible, he sets off on his journey.
E poi in parte in autobus e in parte a piedi siamo arrivati ad Harran, dove, nella Bibbia, egli inizia il suo viaggio.
And Mike, who I met at Galapagos, a trip which I won at TED, is leaving notes on cyberspace where he is chronicling his journey through cancer.
E Mike, che ho incontrato alle Galapagos, un viaggio che ho vinto al TED, lascia tracce di sé nel cyberspazio dove racconta la sua esperienza col cancro. lascia tracce di sé nel cyberspazio dove racconta la sua esperienza col cancro.
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Dopo non molti giorni, il figlio più giovane, raccolte le sue cose, partì per un paese lontano e là sperperò le sue sostanze vivendo da dissoluto
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
qui c'era il pozzo di Giacobbe. Gesù dunque, stanco del viaggio, sedeva presso il pozzo. Era verso mezzogiorno
2.0701639652252s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
21 E quell’uomo la contemplava in silenzio, per sapere se l’Eterno avesse o no fatto prosperare il suo viaggio. 